Para Comunicado Inmediato

20 de enero 2026

El FTB de CA informa a los contribuyentes sobre las actualizaciones del matasellos del USPS y los plazos de presentación

Sacramento – El Franchise Tax Board de California (FTB, por sus siglas en inglés) alerta a los contribuyentes y profesionales de impuestos sobre las recientes actualizaciones en los procedimientos de transporte del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS, por sus siglas en inglés) que podrían afectar las fechas de los matasellos en las declaraciones de impuestos enviadas por correo, pagos y otra correspondencia urgente.

A partir del 24 de diciembre de 2025, el USPS implementó una norma final que agrega la Sección 608.11 al Manual de Correo Doméstico, aclarando que los matasellos aplicados por máquina generalmente reflejarán la fecha en que la correspondencia se procesa por primera vez en una instalación regional, en lugar de la fecha en que se entrega o deposita en una oficina de correos o buzón local. Bajo este nuevo sistema, la fecha del matasellos podría ser días después de que un contribuyente depositó la correspondencia en el USPS, lo que podría provocar que las presentaciones por correo se consideren fuera de plazo.

Según el sitio web del USPS (en inglés):

“...Hemos hecho ajustes a nuestras operaciones de transporte que resultarán en que algunas piezas de correo no lleguen a nuestras instalaciones de procesamiento de origen el mismo día en que se envían. Esto significa que la fecha en los matasellos aplicados en nuestras instalaciones de procesamiento no coincidirá necesariamente con la fecha en que el cartero recogió la pieza de correspondencia del cliente o se depositó en una oficina postal.

Como antes, un cliente puede asegurarse de que se aplique un matasellos a su pieza de correspondencia, y que la fecha del matasellos coincida con la fecha de envío, visitando una oficina de correos del Servicio Postal y solicitando un matasellos manual (local) en el mostrador al entregar su pieza de correspondencia. Los matasellos manuales se aplicarán de forma gratuita.”

“Los recientes cambios del USPS resaltan la importancia de saber cómo se sellará con el matasellos su declaración al enviarla por correo”, dijo la Contralora Estatal y Presidenta de la FTB, Malia M. Cohen. “Bajo el nuevo sistema, una declaración enviada por correo podría no recibir el matasellos hasta que llegue a una instalación de procesamiento, lo que podría ser días después de la entrega. Para ayudar a los contribuyentes a evitar presentaciones fuera de plazo y multas, yo animo encarecidamente la presentación electrónica cuando sea posible, recomiendo solicitar un matasellos manual en una oficina de correos del USPS si presenta por correo.”

Para evitar una declaración de impuestos tardía, un pago de impuestos u otras presentaciones fuera de plazo, FTB anima encarecidamente a los contribuyentes que consideren presentar electrónicamente y hacer pagos electrónicos si es posible. Para quienes deben presentar su declaración o pago por correo, los contribuyentes pueden ayudarse para asegurar que presenten o paguen a tiempo visitando una oficina postal de USPS y solicitando un matasellos manual (local), obteniendo una etiqueta de validación de franqueo, un certificado de envío, o utilizando el servicio de Certified Mail (correspondencia certificada) o Registered Mail (correspondencia registrada) con comprobante de la fecha de envío.

Como recordatorio: Para evitar multas, asegúrese de pagar los impuestos adeudados antes del 15 de abril. Los remitentes que envían por correo deberían permitir tiempo adicional para el matasellos y la entrega, para evitar multas, intereses o problemas de procesamiento que podrían surgir si los matasellos no coinciden con los plazos legales.

Presente y pague sus impuestos en línea

Para un servicio más rápido, aproveche las opciones de autoservicio (en inglés) en línea de FTB, disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Para presentar su declaración de impuestos de California electrónicamente, visite CalFile (en inglés), que permite a la mayoría de los californianos presentar su declaración estatal gratuitamente.

FTB ofrece varias opciones de pago. Usted puede pagar sus impuestos con su cuenta cheques o de ahorros a través de Web Pay (en inglés), con tarjeta de crédito (se aplican cargos) o establecer un plan de pago si califica (se aplican cargos).

Para más información sobre las opciones de presentación y las fechas límite importantes de impuestos, visite ftb.ca.gov o consulte con su profesional de impuestos.