Se inicia la temporada de presentación de impuestos de California

Para Comunicado Inmediato

01/23/2019

Sacramento – El Franchise Tax Board (FTB, por sus siglas en inglés) está aceptando actualmente declaraciones de impuestos estatales de 2018. El FTB anima a los contribuyentes a discutir situaciones tributarias individuales con un preparador profesional de impuestos para ayudarle a entender los impactos de los cambios en la ley tributaria federal y el alivio después de desastres naturales.

Ayuda de presentación de impuestos gratuita está disponible para muchos contribuyentes con ingresos limitados, y está disponible con frecuencia en las bases del servicio militar para los miembros en servicio. Para una lista de las ubicaciones de los programas de Asistencia Voluntaria de Impuesto sobre el Ingreso (VITA, por sus siglas en inglés) en todo el estado de California, visite ftb.ca.gov y  busque asistencia gratuita de presentación.

FTB también recuerda a los contribuyentes que a menos que un preparador de impuestos sea un abogado, Contador Público Certificado (CPA, por sus siglas en inglés) o agente registrado, la persona debe estar registrada en el Consejo de California para la Educación Tributaria (CTEC, por sus siglas en inglés) y conforme a la ley estatal.

Cambios de la ley tributaria federal

La Ley de Empleos y Reducción de Impuestos Federal, H.R.1. (en inglés) no afectará cuanto pagan los californianos en impuesto sobre el ingreso estatal para 2018 o las deducciones que pueden ser reclamadas en una declaración de impuestos estatal, pero podría hacer que la presentación de declaraciones de impuestos estatales sea más complicada para algunas personas.

Los contribuyentes que aprovechan la nueva, y mayor deducción estándar en su declaración federal aún podrán reclamar deducciones detalladas en su declaración estatal. Asegúrese de guardar los recibos comprobantes y otra documentación para comprobar cualquier deducción estatal reclamada.

Los contribuyentes que no ajustaron la retención durante 2018 podrían notar una factura de impuesto federal mayor a la esperada. Para evitar tal sorpresa en el futuro, ajuste inmediatamente la retención para el año tributario 2019. El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) ofrece una calculadora de retención útil para ayudar con la planificación.

Deducciones de impuestos estatales por pérdidas a causa de un desastre

Las reglas de pérdidas por desastre se aplican a las víctimas en las zonas de desastre declaradas por el gobernador o por el presidente, especialmente en zonas afectadas por incendios forestales incontrolables. Los contribuyentes podrían reclamar una pérdida por desastre en una de dos maneras: en el año tributario en que ocurrió el desastre, al presentar una declaración de impuestos de 2018 este año; o en el año tributario anterior en que ocurrió el desastre, presentando ya sea una declaración de impuestos original o enmendada de 2017. El FTB puede emitir más rápidamente un reembolso por pérdidas elegibles reclamadas en el año tributario anterior.

Los contribuyentes que reclaman la pérdida por desastre por medio de e-file, en inglés, deberán seguir las instrucciones del software para ingresar la información del desastre. Los que declaran en papel deben escribir el nombre del desastre en tinta roja en la parte superior de la declaración de impuestos estatal para alertar al FTB para agilizar el reembolso.

Si se solicita, el FTB también proporcionará el reemplazo de documentos de impuestos estatales de forma gratuita para aquellos que los perdieron como resultado de un desastre.

Para una lista completa de todos los desastres declarados por el gobernador e información adicional, visite ftb.ca.gov y busque Pérdida por Desastre.

Crédito de reembolso en efectivo estatal ampliado

Este año, se estima que el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC, por sus siglas en inglés) ampliado de California estará disponible hasta para tres millones de familias.

CalEITC ahora está disponible para aquellos de 18 años de edad o más, siempre y cuando cumplan con los límites de ingresos y otros requisitos. Las familias que ganan $24,950 o menos podrían ser elegibles para el crédito si tienen hijos calificados. Las personas que ganan $16,750 o menos podrían ser elegibles si no tienen hijos.

El CalEITC es reembolsable, lo que significa que los contribuyentes recibirán reembolso en efectivo si el crédito es mayor que los impuestos adeudados. Una familia podría recibir cientos o incluso miles de dólares entre CalEITC y el EITC federal complementario.

Más detalles acerca del CalEITC y el EITC federal están disponibles en CalEITC4me.org/es.

Servicios del FTB

El servicio de MyFTB (en inglés), permite a los contribuyentes ver sus documentos tributarios, revisar sus saldos adeudados, acceder a calculadoras de impuestos, enviar mensajes seguros al personal de FTB y mucho más.

FTB ofrece la presentación electrónica gratuita de las declaraciones de impuestos estatales a través de CalFile (en inglés), una herramienta fácil de usar que está disponible para más de 6.4 millones de contribuyentes, incluyendo los individuos elegibles para CalEITC, que trabajan por cuenta propia. CalFile permite que los contribuyentes presenten sus declaraciones directamente con FTB y les ofrece confirmación instantánea. Los contribuyentes pueden encontrar una lista de otras opciones de presentación (en inglés), en ftb.ca.gov.

Servicio al cliente sin cita está disponible en cinco oficinas de distrito regionales de FTB durante la semana entre 8 AM y 5 PM Las oficinas de distrito están en Los Angeles, Oakland, Sacramento, San Diego y Santa Ana.

Los contribuyentes pueden hacer pagos utilizando una tarjeta de débito, cheque, cheque de caja o giro postal. También se aceptan pagos por Mastercard, Visa, American Express o Discover por un cargo de servicio del 2.3 por ciento.

FTB administra dos de los principales programas tributarios de California: Impuesto sobre el Ingreso Personal e Impuesto sobre una Corporación. El FTB también administra otros programas de deuda no relacionada con los impuestos y funciones de cobro de deudas morosas (atrasadas), incluyendo el cobro de matrícula de vehículos en mora a nombre del Departamento de Vehículos Motorizados, y deuda por orden judicial. Anualmente, los programas de impuesto del FTB recaudan más del 70 por ciento del fondo general del estado. Para más información sobre otros impuestos y cargos en California, visite: taxes.ca.gov (en inglés).