Skip to Main Content

Deuda por Orden Judicial - Visión General del Programa

Los tribunales de California imponen multas, sanciones estatales o locales, fianzas, decomisos, multas y ordenes de restitución, violaciones del código de vehículos, o cualquier otra cantidad impuesta a una persona por delitos penales.

La legislatura nos ha autorizado cobrar la deuda por orden judicial (COD, por sus siglas en inglés) para los tribunales y agencias participantes. Los tribunales y agencias participantes financian nuestros gastos administrativos, que no exceden el 15 por ciento de la cantidad que cobramos. Debido a nuestro éxito continuo, la legislatura hizo el programa de COD permanente y lo expandió para aceptar casos de todos los 58 condados (Código de Ingresos e Impuestos de California Sección 19280 – 19282).

Nosotros solamente cobramos la deuda a nombre del tribunal o agencia que la refirió. Si usted tiene preguntas específicas acerca del caso, necesita detalles de la deuda, o usted está en desacuerdo con la cantidad adeudada, usted debe comunicarse con el tribunal o agencia de referencia que impuso la deuda.

FTB ofrece esta traducción para su conveniencia. No reemplaza ni cambia la versión oficial en inglés.

Help Us Improve Our Website

Don't include social security numbers or other personal/confidential information.



Thank you for your help.

If you need assistance, contact us.

Oops! Something went wrong.

We appreciate your feedback. Please try again later

 

You are leaving ftb.ca.gov

We do not control the destination site and cannot accept any responsibility for its contents, links, or offers. Review the site's security and confidentiality statements before using the site.

If you have any issues or technical problems, contact that site for assistance.

Ahora está saliendo de ftb.ca.gov

Nosotros no controlamos el sitio web al que se destina y no podemos aceptar ninguna responsabilidad por su contenido, enlaces, u ofertas. Revise las declaraciones de seguridad y confidencialidad del sitio antes de usar el sitio. Si tiene algún problema en general o técnico, comuníquese con ese sitio para obtener asistencia.

Si tiene algún problema en general o técnico, comuníquese con ese sitio para obtener asistencia.