Skip to Main Content

Se Inicia la Temporada de Presentación de Impuestos de California

tel 916.845.4800
Solo para Medios de Comunicación

Oficina de Asuntos Públicos
publicaffairsoffice@ftb.ca.gov

Para Comunicado Inmediato

01.31.2018

Sacramento – El Franchise Tax Board (FTB, por sus siglas en inglés) está aceptando actualmente declaraciones de impuestos estatales de 2017 para la temporada de impuestos que se extiende hasta el 17 de abril, dos días más allá de la fecha límite tradicional debido a un día feriado federal. FTB anima a los contribuyentes a aprovechar las ventajas de los servicios en línea de la agencia y a tomar medidas adicionales para su propia protección y la de sus reembolsos.

Ayuda de presentación de impuestos gratuita está disponible para muchos contribuyentes con ingresos limitados y está disponible con frecuencia en las bases del servicio militar para los miembros de las Fuerzas Armadas. Para una lista de las ubicaciones de los programas de Asistencia Voluntaria de Impuesto sobre el Ingreso en todo el estado de California, visite ftb.ca.gov haga clic en Español y elija VITA Asistencia Gratuita de Presentación.

Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo Estatal Ampliado

Este año, el reembolso en efectivo ampliado del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo Estatal de California (CalEITC, por sus siglas en inglés) estará disponible para 1.1 millones de familias más.

Las personas que trabajan para un empleador o que trabajan por cuenta propia ahora son elegibles para el CalEITC. Además, por primera vez, una familia que gana el salario mínimo estatal ahora podría calificar para el CalEITC. Esto significa que aquellos que ganan $22,300 o menos podrían ser elegibles.

El CalEITC es reembolsable, lo que significa que los contribuyentes recibirán un reembolso si el crédito es mayor que los impuestos adeudados.

Una familia puede recibir cientos o incluso miles de dólares entre el CalEITC y el EITC federal complementario.

Más detalles acerca del CalEITC y el EITC federal están disponibles en CalEITC4me.org/es/.

Prevenir el Robo de Identidad y el Fraude de Reembolso

El FTB continúa enfocándose en prevenir el robo de identidad y el fraude de reembolso. Para combatir este creciente crimen, el FTB se ha unido a una asociación liderada por el IRS de agencias públicas y compañías de software que trabajan juntos para identificar y detener declaraciones falsas al momento de la presentación.

Los profesionales de impuestos y los contribuyentes también deberían mantenerse en alerta:

  • Evitando el envío de correos electrónicos para discutir asuntos tributarios confidenciales. En vez de ello, utilice servicios electrónicos seguros como MyFTB, en inglés.
  • Estando atentos a las tácticas conocidas como “phishing,” tal como cualquier llamada de alguien que amenaza con encarcelarlo si no hace un pago. Reporte cualquier posible estafa al FTB.
  • Presentando su declaración temprano si es posible. Cuanto más pronto reciba el FTB su declaración, más rápido el personal de FTB podrá verificarla y tramitar un reembolso.
  • Utilizando los recursos en línea como el sitio web de la Procuradora General de California en https://oag.ca.gov/idtheft donde encontrará consejos de seguridad e información sobre la filtración de datos.

Deducciones Estándar y Créditos de Exención Aumentados

Para el año tributario 2017, la deducción estándar para los estados civiles de soltero o los que presentan una declaración por separado aumentó a $4,236. Para los declarantes que presentan una declaración conjunta, cónyuge sobreviviente o cabeza de familia, la deducción aumentó a $8,472.

El crédito de exención para dependiente aumentó a $353 por cada dependiente. El crédito de exención personal para los declarantes que presentan una declaración como soltero, por separado y cabeza de familia aumentó a $114. Para los que presentan una declaración conjunta o cónyuge sobreviviente, la exención aumentó a $228.

Servicios de FTB

El servicio MyFTB, en ingles de FTB permite ver a los usuarios sus documentos tributarios, verificar sus saldos adeudados, utilizar calculadoras de impuestos, enviar mensajes seguros al personal de FTB y mucho más.

FTB ofrece la presentación electrónica gratuita de declaraciones de impuestos estatales a través de CalFile, en inglés, una herramienta fácil de usar disponible para más de 6.4 millones de contribuyentes. CalFile permite que los contribuyentes presenten sus declaraciones directamente con FTB y les ofrece una confirmación instantánea. Los contribuyentes también pueden ver una lista de otras opciones de presentación (filing options) en inglés , en ftb.ca.gov.

Servicio al cliente sin cita está disponible en cinco oficinas de distrito regionales de FTB durante la semana entre 8:00 a.m. y 5:00 p.m. Las oficinas de distrito están en Los Angeles, Oakland, Sacramento, San Diego y Santa Ana. Los contribuyentes podrían hacer pagos utilizando MasterCard, Visa, American Express, Discover, tarjeta de débito, cheque, cheque de caja o giro postal. Se aplica un cargo de servicio del 2.3 por ciento para las transacciones con tarjeta de crédito.


FTB administra los dos programas tributarios principales de California: Impuesto Sobre el Ingreso Personal e Impuesto sobre una Corporación. El FTB también administra otros programas no tributarios y funciones de cobro de deudas morosas (atrasadas), incluyendo el cobro de matrícula de vehículos en mora a nombre del Departamento de Vehículos Motorizados, y deuda por orden judicial. Anualmente, los programas de impuesto del FTB recaudan más de 70 por ciento del fondo general del estado. Para más información sobre otros impuestos y cargos en California, visite taxes.ca.gov,en inglés.

Conéctese Con Nosotros

Is there something wrong with this page?

Help us improve our website

Don't include social security numbers or other personal/confidential information.



Last Updated: 01/31/2018

Spanish pages

Chat with an FTB Representative
 

You are leaving ftb.ca.gov

We do not control the destination site and cannot accept any responsibility for its contents, links, or offers. Review the site's security and confidentiality statements before using the site.

If you have any issues or technical problems, contact that site for assistance.

Ahora está saliendo de ftb.ca.gov

Nosotros no controlamos el sitio web al que se destina y no podemos aceptar ninguna responsabilidad por su contenido, enlaces, u ofertas. Revise las declaraciones de seguridad y confidencialidad del sitio antes de usar el sitio. Si tiene algún problema en general o técnico, comuníquese con ese sitio para obtener asistencia.

Si tiene algún problema en general o técnico, comuníquese con ese sitio para obtener asistencia.