Skip to Main Content

Asistencia Tributaria Estatal Gratuita Disponible en Línea

tel 916.845.4800
Solo para Medios de Comunicación

Oficina de Asuntos Públicos
publicaffairsoffice@ftb.ca.gov

Para Comunicado Inmediato

02.02.2016

Sacramento —  La Presidenta del Franchise Tax Board (FTB, por sus siglas en inglés), Betty T. Yee, les recuerda a los contribuyentes de California que FTB ofrece una variedad de servicios gratuitos en línea, desde una declaración electrónica hasta la solicitud de un plan de pagos.

“La temporada de impuestos puede ser un tiempo estresante” dijo Yee, el Contralor del Estado y funcionario de finanzas. “FTB ofrece una serie de servicios en línea para hacer el proceso de presentar una declaración de impuesto sobre el ingreso lo más fácil posible.”

La agencia de impuesto recientemente lanzó una versión mejorada del servicio de MyFTB. Más de 125,000 contribuyentes y profesionales de impuestos se han registrado desde que el servicio mejorado hizo su lanzamiento el 2 de enero. Los siguientes servicios están disponibles solo en inglés. Una vez registrados, los contribuyentes pueden usar el programa para:

  • Iniciar una sesión segura de chat con un representante del FTB, durante horas de oficina.
  • Enviar en cualquier momento un mensaje seguro al personal del FTB.
  • Omitir un pago del impuesto sobre el ingreso personal requerido por un Acuerdo de Pagos a Plazos.
  • Protestar una determinación de impuesto provisional.
  • Acceso a calculadoras de impuesto sobre el ingreso personal.
  • Presentar una declaración de Poder Legal.

Los contribuyentes pueden acceder a otros servicios en la página principal de FTB sin registrarse para MyFTB. La herramienta gratuita para la presentación de impuestos estatales, Calfile, en inglés, está disponible a más de 6.4 millones de contribuyentes quienes tienen ingresos de hasta $357,417, deducciones detalladas y son elegibles para ciertos créditos tributarios.

CalFile guía a los contribuyentes a través del proceso de presentación de impuestos con preguntas simples las cuales toman de 15 a 30 minutos para completar. Los contribuyentes pueden guardar su progreso y regresar más tarde para completar el formulario. CalFile se puede utilizar para la presentación de los años tributarios 2013, 2014, y 2015.

Los contribuyentes pueden revisar el estado de su reembolso. Por lo general, contribuyentes que presentan sus declaraciones de impuesto electrónicamente y establecen que su reembolso sea depositado por método de depósito directo pueden esperar que el reembolso sea emitido en siete a 10 días. Los contribuyentes que recibirán su reembolso por correo pueden esperar recibirlo dentro de dos semanas. Las declaraciones que son presentadas en papel, el reembolso puede tomar dentro de ocho a 12 semanas, dependiendo de la época del año en que se presenta la declaración.

Los contribuyentes pueden usar las opciones de pago en línea, en inglés, para pagar un saldo, hacer un pago estimado, programar pagos estimados para el año, y guardar números de cuentas bancarias para uso en el futuro.

FTB ofrece planes de pagos a plazos mensuales a los contribuyentes que están pasando por dificultades financieras. Por lo general, los contribuyentes califican si deben $25,000 o menos y que pueden pagar su saldo adeudado dentro de cinco años. Para obtener más información busque acuerdo de pago a plazos en ftb.ca.gov.

Obtenga respuestas a preguntas más frecuentes sobre temas tributarios como requisitos para presentar una declaración, créditos tributarios, y los requisitos de elegibilidad para el estado civil de cabeza de familia en línea visitando ftb.ca.gov.

Intente Live Chat, en inglés, un servicio que conecta a contribuyentes con un representante de FTB para preguntas tributarias generales y para obtener ayuda con el sitio web de FTB, en inglés. Usuarios registrados con MyFTB tienen la opción de hablar sobre los asuntos tributarios confidenciales a través de Secure Chat, en inglés.


FTB administra los dos programas tributarios principales de California: Impuesto Sobre el Ingreso Personal e Impuesto sobre los Negocios. El FTB también administra otros programas no tributarios y funciones de cobro de deudas morosas (atrasadas), incluyendo el cobro de matrícula de vehículos en mora a nombre del Departamento de Vehículos Motorizados, y deuda por orden judicial. Anualmente, los programas de impuesto del FTB recaudan más de 70 por ciento del fondo general del estado. Para más información sobre otros impuestos y cargos en California, visite taxes.ca.gov, en inglés.

Conéctese Con Nosotros

Help Us Improve Our Website

Don't include social security numbers or other personal/confidential information.



Thank you for your help.

If you need assistance, contact us.

Oops! Something went wrong.

We appreciate your feedback. Please try again later

Chat with an FTB Representative
 

You are leaving ftb.ca.gov

We do not control the destination site and cannot accept any responsibility for its contents, links, or offers. Review the site's security and confidentiality statements before using the site.

If you have any issues or technical problems, contact that site for assistance.

Ahora está saliendo de ftb.ca.gov

Nosotros no controlamos el sitio web al que se destina y no podemos aceptar ninguna responsabilidad por su contenido, enlaces, u ofertas. Revise las declaraciones de seguridad y confidencialidad del sitio antes de usar el sitio. Si tiene algún problema en general o técnico, comuníquese con ese sitio para obtener asistencia.

Si tiene algún problema en general o técnico, comuníquese con ese sitio para obtener asistencia.