Skip to Main Content
State of California Franchise Tax Board

FTB Ofrece Ayuda Si No Puede Pagar Su Deuda Por Completo

tel 916.845.4800
Sólo Medios de Comunicación

Oficina de Asuntos Públicos
publicaffairsoffice@ftb.ca.gov

Para Comunicado Inmediato

03.27.2014

FTB Ofrece Ayuda Si No Puede Pagar Su Deuda Por Completo

Sacramento – Ya que la temporada de impuestos está en pleno apogeo, el Franchise Tax Board (FTB, por su sigla en inglés) aconseja a los contribuyentes que están pasando por dificultades financieras que contacten al FTB para asistencia. El FTB tiene muchas opciones para ayudar a los contribuyentes que no pueden pagar su deuda tributaria por completo.

Presente Su Declaración de Impuesto

En primer lugar, los contribuyentes deben presentar su declaración de impuesto estatal a tiempo y pagar lo que puedan. Esto puede reducir las multas e intereses en el futuro. Luego, deben esperar por el Statement of Tax Due (Notificación de Impuesto Adeudado), en inglés, que es enviada por correo a los contribuyentes que no han pagado su deuda tributaria por completo. En cuanto los contribuyentes reciban esta notificación, pueden empezar a buscar otro tipo de asistencia del FTB.

Planes de Pago

Por lo general, el FTB aprueba las solicitudes de los acuerdos de pago a plazos si el saldo adeudado es menos de $25,000 y puede ser completamente pagado dentro de cinco años. Los gravámenes típicamente no son presentados a los contribuyentes que están pagando su impuesto estatal por planes de pago. Los contribuyentes pueden solicitar un acuerdo de pago a plazos en el sitio web ftb.ca.gov/español seleccionando “Deudas y Pagos” o llamando a nuestra línea telefónica automatizada al 800.689.4776. Este servicio está disponible en inglés y en español.

Ofrecimiento de Transacción

Conocido en inglés como, “Offer In Compromise” (OIC, por su sigla en inglés). Un Ofrecimiento de Transacción es para los contribuyentes que no tienen, y no tendrán en un futuro inmediato, el ingreso, bienes o la manera de pagar su obligación tributaria. Un OIC es un acuerdo entre un contribuyente y el FTB que salda la obligación tributaria por menos de la cantidad debida. El FTB revisa el ingreso y los bienes del contribuyente para tomar una decisión acerca de la habilidad que el contribuyente tiene para pagar. Generalmente, el FTB no aceptará una oferta si piensa que la obligación puede ser pagada por completo o por medio de un acuerdo de pago a plazos. Para más información llame 916.845.4787 o visite ftb.ca.gov y busque “Offer in Compromise”, en inglés.

Ayuda con Gravámenes de Impuesto Estatal

El FTB puede ayudar a los contribuyentes que tienen gravámenes de impuesto estatal, en inglés, y están tratando de vender o refinanciar su casa. Los gravámenes de impuesto estatal típicamente deben ser pagados antes de que los bienes raíces puedan ser vendidos o refinanciados. Si el contribuyente que está pasando por dificultades financieras está vendiendo o refinanciando su casa por menos de la cantidad del préstamo, los contribuyentes, sus representantes o sus prestamistas pueden solicitar que el FTB "subordine" o baje la prioridad del gravamen para permitir que una institución financiera refinancie o modifique el préstamo. Cuando la casa se está vendiendo por menos de la cantidad del préstamo, el FTB puede remover el gravamen de impuesto de la propiedad para permitir que el dueño de casa complete la venta. Sin embargo, el gravamen tributario se mantendrá en efecto en cualquiera otra propiedad que el contribuyente actualmente posea o adquiera más tarde. Para más información visite ftb.ca.gov y busque “Lien”, en inglés.

FTB administra los dos programas tributarios principales de California, Impuesto Sobre el Ingreso Personal e Impuesto sobre los Negocios. FTB también administra otros programas no tributarios y funciones de cobro de deuda atrasada, incluyendo el cobro de matricula vehicular atrasada en nombre del Departamento de Vehículos Motorizados, y deuda por orden judicial. Anualmente, los programas de impuesto del FTB recopilan más de 65 por ciento del fondo general del estado. Para más información sobre otros impuestos y cuotas en California, visite taxes.ca.gov, en inglés.

Conéctese Con Nosotros
Twitter | Facebook | YouTube

Chat with an FTB Representative