Skip to Main Content

Se Aproxima La Fecha Límite del 15 de Octubre para la Presentación de Impuestos

tel 916.845.4800
Sólo para Medios de Comunicación

Oficina de Asuntos Públicos
publicaffairsoffice@ftb.ca.gov

Para Comunicado Inmediato

10.15.2014

Enlace de Vídeo: aquí. (Este vídeo no está actualizado, pero el mensaje sigue siendo válido)

Sacramento – El Franchise Tax Board (FTB) recuerda a los contribuyentes que el miércoles, 15 de octubre es la fecha límite para presentar a tiempo sus declaraciones estatales de impuesto sobre el ingreso personal de 2013 y evitar multas por presentación fuera de plazo.

Cada año los californianos presentan más de 16 millones de declaraciones de impuesto sobre el ingreso, con más de 1.5 millones aprovechándose de la extensión de presentación automática de California.

¿Necesita la ayuda para presentar impuestos? Programas gratuitos de e-file (presentación electrónica), como CalFile y ReadyReturn, en inglés, están disponibles en ftb.ca.gov el sitio web de FTB. Ambos programas son rápidos, precisos, fáciles de usar y gratuitos.

Los contribuyentes también pueden encontrar una lista de otros servicios e-file gratuitos o basados en cuotas en el sitio web de FTB.

¿Necesita Información? Los contribuyentes también pueden acceder a MyFTB Account, en inglés, un servicio en línea donde los contribuyentes pueden ver su información de salario y de retención, pagos estimados, los formularios 1099 emitidos por FTB, e información sobre el saldo actual.

¿Quiere un reembolso rápido? La presentación e-file , en inglés, proporciona los reembolsos más rápidos, con mayor precisión y una confirmación rápida que FTB recibió la declaración. Para reembolsos rápidos, FTB anima a los contribuyentes que opten por depósito directo a su cuenta bancaria.

¿Necesita pagar? FTB también ofrece opciones de pago electrónico. Web Pay, de FTB, en inglés, les permite a los contribuyentes autorizar un pago de su cuenta bancaria para pagar su saldo de la declaración o pagos de impuesto estimado. Por una cuota, los contribuyentes también pueden pagar con una de las principales tarjetas de crédito llamando al (800) 487-4567 o visitando el sitio web officialpayments.com.

Los pagos de impuesto se vencían el 15 de abril, pero planes de pagos a plazos están disponibles en el sitio web de FTB para los contribuyentes con una dificultad financiera. Aquellos que deben $25,000 o menos y puede pagar el impuesto dentro de cinco años generalmente califican.

¿Necesita presentar una declaración de impuesto federal? No se olvide del Crédito Federal por Ingreso del Trabajo (EITC, por su sigla en inglés). Esto es un incentivo federal para personas y familias de bajos ingresos. Los Contribuyentes que ganan menos de $51,567 pueden calificar para un crédito “reembolsable” que puede ascender a $6,044. “Reembolsable” significa que los contribuyentes no tienen que tener una obligación tributaria para obtener un cheque de reembolso del gobierno. Los contribuyentes pueden ver si califican para el crédito visitando el sitio web del IRS en irs.gov y busque Asistente EITC. California no tiene ningún crédito estatal comparable.

Desde el 8 de octubre de 2014, los contribuyentes de California presentaron más de 15.9 millones de declaraciones de impuesto sobre el ingreso personal de las cuales 13.5 millones fueron presentadas por e-file, en inglés. El estado ha emitido 10.4 millones de reembolsos por un total de más de $9.4 mil millones.

#####

FTB administra los dos programas tributarios principales de California: Impuesto Sobre el Ingreso Personal e Impuesto sobre los Negocios. El FTB también administra otros programas no tributarios y funciones de cobro de deudas morosas (atrasadas), incluyendo el cobro de matrícula de vehículos en mora a nombre del Departamento de Vehículos Motorizados, y deuda por orden judicial. Anualmente, los programas de impuesto del FTB recaudan más de 65 por ciento del fondo general del estado. Para más información sobre otros impuestos y cargos en California, visite taxes.ca.gov, en inglés.

Conéctese Con Nosotros

Help Us Improve Our Website

Don't include social security numbers or other personal/confidential information.



Thank you for your help.

If you need assistance, contact us.

Oops! Something went wrong.

We appreciate your feedback. Please try again later

Chat with an FTB Representative
 

You are leaving ftb.ca.gov

We do not control the destination site and cannot accept any responsibility for its contents, links, or offers. Review the site's security and confidentiality statements before using the site.

If you have any issues or technical problems, contact that site for assistance.

Ahora está saliendo de ftb.ca.gov

Nosotros no controlamos el sitio web al que se destina y no podemos aceptar ninguna responsabilidad por su contenido, enlaces, u ofertas. Revise las declaraciones de seguridad y confidencialidad del sitio antes de usar el sitio. Si tiene algún problema en general o técnico, comuníquese con ese sitio para obtener asistencia.

Si tiene algún problema en general o técnico, comuníquese con ese sitio para obtener asistencia.